Flamethrower:
1:B - Range will help compensate for the OC and then some - will give you about the same range as most mactera. Also helps engage robots. Already have large mag sizes due to OC 1:A isn't as useful as range.
2:B - Filtered fuel greatly speeds up lighting enemies on fire. Very useful vs robot, as well as for our Colette temp shock build. 1:A is decent when you aren't vs Robots, though the temp shock colette makes it less useful then it seems. Don't need more ammo.
3:C - Only option that feels really nice. Your flames don't last that long, often you are dealing damage using Heat radiance and direct fire, so 3:B isn't as necessary. 3:A is a fine option.
4:B/C - helps sticky last long enough to make temp shock able to reapply on enemies, and keep Nemesis/other enemies from cooling (sticky disables cooling) 4:C one ammo mod is more then enough on this build unless you are on modded/increased difficulty. 4:A the fear only happens to enemies you hit directly. Often you want them to group as well.
5:A - For lighting enemies on fire - will kill shredders before they can hit you, dive into them with impunity. Lets you quickly dispatch Patrol bots and Nemesis.
OC - Compact Feed Valves Gives a ton of value that allows for a variety of builds as you don't have to worry about ammo any more.
Make sure to hold down the trigger in at least 1 second intervals for Heat Radiance. Also make sure to lay sticky flames in front of enemies/predict their movement to make it easier to reapply temp shock without having to change weapons.
Colette wave cooker
1:C - With OC more ammo isn't necessary, and this won't be a direct damage build, so you don't need 1:A either. Increased area will let you spread Temp Shock better and faster.
2:C - Allows you to spam it faster when you are in a saftey tunnel to proc temp shock very quickly. 2:B is fine, will help proc temp shock more reliably. 2:B doesn't work with lens on T4, and isn't as good as 2:C for shooting consistently.
3:A - the slow helps make up for not taking in on CRSPR. 3:B has very limited usefulness and I rarely find it makes any difference at all.
4:A - More aoe to proc temp shock more, not so needed now that 1:C is fixed. 4:B will largely be for killing spitters, leeches and other low life enemies at range..
5:C - temp shock, also spreads heat to units around those you temp shock, only viable option for CRSPR.
OC - Mega Power Supply is the only overclock that gives you what you want for Temp shock builds: attack rate and ammo.
Should normally stay on Wide lens, and be fired in bursts to proc temp shock. Make sure you are focusing on units around creatues with high life so T5:C will reapply heat and let you temp shock the same unit multiple times without changing guns.
Items
Satchels - doesn't really matter, full ammo or full damage. Temp shock lets you kill most units without issue.
Drills - I almost never use drills for damage, only occasionally to proc fear/stun on units I let get too close. Might as well get speed. If you are struggling to kill grunts with CRSPR something has gone worse then a little extra damage can help you with.
HE grenades - they kill mactera, dreadful dreadful mactera. I am happy to recommend these on any build not running EPC/TCF
Axes - are solid, this build really doesn't lack in aoe or single target damage for the most part.
Ripper - 145 EXPLOSIVE non radial damage. This grenade can't hit WP's, won't deal extra damage to frozen enemies and is very bad vs oppressors. It has poor Aoe, bad single target damage, does 112 Friendly fire damage. Only good for memeing on ally dwarves, or safety tunnels.
RANT
Hardened drills do NOT waste ammo. They do break terrain faster then your walking speed while using drills. If you pause every 7~ breaks and run forward, you can continue drilling without issue. They do still give you a speed boost, albeit more minor then the numbers would indicate.
There are also ways you can get around this. Ledge grab while drilling up, you can start drilling mid animation, and you won't be using walking speed.
Drilling at down angles can also give you increased move speed
Increased terrain breaks also greatly helps with saving yourself from falls by drilling into the closest wall/ledge grabbing. If you are client/high ping, it can be nearly impossible to do this without hardened drills.