Premise of the build: independent Scout that can do anything and kill everything as long as he has ammo. Honestly, this build is more about how good Cryo Minelets are at disabling swarms so you can shoot them down with DRAK than DRAK itself. Make no mistake: DRAK is a powerhouse in and of itself, but enabled this way it murders just about everything. Embedded Detonators Zhukovs can be used instead of Cryo Minelets if you absolutely want to make sure no large targets get close to your team, making this loadout a Pocket HVT Assassin with enough reach and grasp to get them gone.
DRAK build:
T1: With OPA, you need to offset penalties more than anything so it's Improved Thermals. You can alternatively use Thermal Exhaust Feedback OC, and it makes good use of High-Volume Plasma Feed to heat up to relevant heat gauge.
T2: Ammo, both TEF and OPA give you great damage.
T3: Accuracy is required for OPA to have at least a semblance of control at long range. TEF wants Gen 2 Cooling System to juggle the high heat and stay consistent.
T4: Overcharged PCF, free 15% electrocution chance that does 48 damage and incaps the target is nice, and both of the OCs explicitly can't apply their bonuses to Plasma Splash's additional AoE damage. Armour Breaking is wasted on a weapon with high RoF and comparatively weak damage per shot, it doesn't hit any armour breaking breakpoints either (it might not even work against light armour if the experiments Wiki team makes are any indication).
T5: Thermal Feedback Loop increases your DPS. Manual Heat Dump does nothing in comparison for those 2 OCs. Easy pick I suppose...
OC: Overtuned Particle Accelerator or Thermal Exhaust Feedback, Both are excellent OCs that do massive damage vs single targets and can clear swarms decently, too.
Zhukovs build:
T1: no-brainer, more ammo = more minelets.
T2: reload speed compliments the T5 selection nicely and increases your sustained DPS;
T3: x0.4 spread vs +1 damage. No contest and a really easy win for accuracy.
T4: more ammo equals both more Embedded Detonators and Cryo Minelets, but Cryo Minelets can opt into Blowthrough as well. Prefiring minelets at the path Glyphids are going to take is my preferred way of using Cryo Minelets though.
T5: Get In, Get Out unless you're using IFG.
OC: Cryo Minelets/Embedded Detonators. Both make or break the weapon (in this case, they actually make it good). Minelets disable swarms and stray Praetorians, while Embedded Detonators destroy HVT enemies.