Ice Ice baby - with just a little bit of spicy paprika to liven things up.
This particular Driller build requires you to be absolutely on your toes. Ideally, you get to the front of the queue and stop everything for everyone else to kill. Cold Radiance is of special importance, because everything within 4m of you will just stop - it's actually very practical to freeze Dreadnoughts, even.
Heavy Hitter Plasma-Burn EPC provides you with some much needed long range FIREpower. It's got pinpoint accuracy, so you can snipe stationary targets from across the map, and can flat dump damage into things. Goo Bombers are particularly good targets. It will also Temperature Shock anything you've frozen in 1 hit (which does an additional flat 100 damage) - this means you can one-shot frozen Guards.
I heavily recommend Axes and Vampire Perk. You can get back a ton of health from vampire-drills, and Impact Axes are simply a must - get good at action-cancelling, and you can double-axe a frozen oppressor before it thaws, which is hilarious.
Perks:
Vampire
Friendly
Whatever (I take thorns)
Dash
Field Medic