The M906C, is an Heavy Assault Shotgun that pelts the target with lead in close quarters and at medium range. It is named in honour of the UNSC's 8-gauge shotgun, from the Halo universe, which also uses a massive, once-obsolete bore size, restored in order to face heavily armoured targets. As dwarves, though, we get the even larger 6 gauge shells, because we're not flimsy humans!
Now for the technical stuff:
T1 and 3: Increased the mag size on two tiers because the alternatives are uninteresting. The slow RoF and the recoil are something we should embrace. The gun shoots massive shells and must feel that way. The increased magazine also offsets the OC's side effects and makes the shotgun closer to the M90 from Halo in functionality. Sadly, we can't have a 12-shells mag here. :'(
T2: Choke is fundamental for me, hence why I named the weapon M906C (after the choke mod), but you may get T3B for the absolutely devastating damage (it's still a massive 6-gauge shot after all). As for myself, I have been using this to pop macteras that were 30 meters away and without the choke you can't have that. I also killed targets on medium to low health sitting 50+ meters away. Too satisfying to pass up.
For T4, I read that AB is effective with the Pump Action OC, but I won't trade damage for a way more situational mod. It does fit the build's theme though.
For T5, I took the RoF mostly because I don't like using weird mechanics, like turret whip. I think with this beast of a gun you should aim it at enemies, anyway.
Viability: It's pretty effective on Haz4, even for someone with mediocre aim as myself. On Haz3, web spitters are consistently one-shotted up to 35 meters away. Grunts take 1 to 2 shots to die at that distance. Because Stingtails have a weakspot in the mouth, it works pretty well against them upclose. Don't use it on praetorians though, it's a waste of ammo like with most Warthog builds.
Secondary: I think weapons have a character of their own, especially in this game (notice how devs even bothered to nickname them). When I make a build I like to make it about an individual weapon and its concept, so I won't specify a secondary here.
Thematically, the PGL seems the most fitting, but I can't get it to cover the only real weakness of the Shottie, armour breaking, without having another downside. I'm talking about Hyper-Propellant and how lacking the sound-effects become when you have it on. It's so underwhelming...
Equipment: I add this just for reference. I don't know if this is more efficient than other options; it's just what I do. Plasma granades or shredders for a more active playstyle than what mines can offer. MK2 turret with quicker deploy, for the same reason, AB and defender system. Hawkeye is good too as it covers the long-range weakness, but I like to pick targets far away myself even when it's not ammo efficient, plus the Defender MK2 turret hits the hardest.
Frameworks & Paintjobs: I like the original framework because it's more realistic, but Megacorp and Milspec are nice.
For the paintjob, Dark Future has no competitors imho.
17.6.24 edit: I changed the name and all the fluff. I think the gun should be themed after Halo's shotgun alone
18.6.24 edit: I added some information about the build's viability, suggested secondary weapon and equipment.