Note: there is 1 exception with hoverclock where I build the grappling for fastest cooldown.
Note: unlike the other classes, I pick different grenades for different builds.
Grappling gun:
Take at least 1 cooldown and range upgrade. Then I pick Momentum for a free speed boost, so that I skip Dash perk for this build. In T3 I prefer the faster response time for using the grappler to get out of trouble ASAP.
Flare gun
I take one length and one ammo upgrade. In T1 I find fire rate quite useless, and higher magazine practically means 1 extra flare in your ammo reserves.
Suit
Shield upgrades are practically insignificant. Breathing Room means you have a few seconds to escape when downed and surrounded by a horde.
Pickaxe
I use the power attack for utility, and rarely to break some armor on a bug. Quickly bashing some terrain or minerals more often is more valuable to me than power attack damage.
Perks
I always pick Resupplier because it is a lifesaver. For Scouts I find Deep Pockets super valuable, but since Scout has only a few weapons that work well against Swarmers, Thorns is also an option. Finally, Born Ready keeps secondaries and flare gun loaded and ready at all times.
Because most Scout builds will have Momentum on the grappling gun for a free speed boost, I skip Dash. I personally am too bad at hearing Cave Leeches so I always pick Heightened Senses. For Scout team play, Medic for instant revives is very useful, given that you can grapple in, revive instantly and get out quickly.