T1C, T4B, and Fragmentation Missiles combine to give us max radius and max area damage (outside of Minelayer)
T3A gives us more sustain out of a single mag / halves the amount of time we spend reloading. T3A is 87% uptime (and about 10% more total ammo), while T3B is only 72% uptime (but 33% more DPS... if you aren't limited by shot travel time and accuracy). T3A also combines nicely with the stun mod, since sustained fire can keep large targets stun-locked.
T2A improves our attention economy. The quicker rocket travel time means we don't have to stay focused on any single enemy for as long while we wait for the rockets to arrive. This time/attention/focus mechanic is sort of the Hurricane's analog to the minigun's spinup time or the Thunderhead's RoF ramp-up, and this mod lets us minimize that ramp-up time. Less travel time also means less time for us to get distracted and jerk the crosshairs off-target, resulting in a miss. The tighter turns help us put rockets back on course if we have accidentally diverted them.
T5B is great on almost any Hurricane build but it combines especially well with the wide AoE radius here. Drop four rockets into the middle of a pack of grunts and almost all of them will be either dead or stunned.
This is very much how I tend to use it - pop off three or four rounds, guide them into a group of targets at medium-long range. Acquire a new group of targets, pop off a couple rockets, guide them in. Repeat. If something else demolishes my targets while the rockets are in flight, like a Fat Boy, then I can try to acquire a new target to redirect them to. If stuff gets in too close and I'm getting attacked from multiple angles, aiming straight down and shooting rockets at my feet buys me time and space among a mass of stunned enemies.
This pattern of short bursts with long guidance times is also part of why I don't care for T3B - if I put a four-rocket burst in flight in a second vs in 1.33 seconds and then it takes three seconds to get to the target either way, that small difference doesn't matter much.
Stun also has a couple of other nice patterns - stun guards and wardens and follow up with weakpoint hits from your secondary. Stun to disrupt praetorian spit. If you drop stun rockets into a pack of grunts, you can cause "grunt pileups", where the front of the pack is stunned and damaged and then the rear of the pack moves into the same space, concentrating the enemy density even higher, allowing you to land AoE hits on even more grunts at a time. So there's a positive feedback loop here, and having a bit more time between your rockets (vs a shorter, punchier burst from T3B's increased RoF) can increase your damage per round fired.