Use Case;
This loadout, for most normal situations, is terrible. Do not use it in anything other than the specific use case, which is on Hazard 2 Double XP Elimination missions, where Sludge Blast hits a lot of important breakpoints. Otherwise, on missions with more players, Sludge Blast has horrible total damage stats and runs out of ammo very quickly.
Against the Glyphid Dreadnought, I usually sic Bosco on him and let him kill the Dreadnought while I find the secondary objective items and the other cocoons. You can just fire Sludge Blast shots at him, but there's nothing particularly special here.
Against the Glyphid Dreadnought Twins, you'll want to be alternating firing at the two, and getting in Sludge Blast/Power Attack combos to kill any of them when they're low enough to be bursted down before they heal.
Where this really shines is against the Dreadnought Hiveguard, where one Sludge Blast volley will instantly kill a sentinel, and each other phase of the boss can be dealt with by one C4 and one Sludge Blast volley. It is wildly satisfying to pull off.
For the rest of your loadout, you have a Burning Nightmare EPC to pick off any small enemies that might be bugging you (two regular shots should set a grunt on fire), and a Neurotoxin Grenade to deal with swarms. They're not really very important, and you won't be running into too many regular bugs, save for the swarmers that the Glyphid Dreadnought spawns.
I find that I'm sometimes able to complete even 3 Dreadnought elims so fast that I can fit four solos before the missions cycle again. Any sort of detour like a Machine Event or meteor though will make you lose out on that, but you can usually just join a public lobby afterwards to get your fourth game in.