Tldr: Shoot with sludge, makes dreadnought really slow. If dread is standing in puddle even slower. If dread is then shot with tranq rounds even slower. Team shoot dread in butt, big win.
_
_
Tier info:
Sludge pump tier 1 is just so you can hit enemies from further (upgrade 3 may be preferable to have bigger puddles to more easily proc slow), and tier 2 is to help you with AoE on swarmers and the like. Tier 4 is preference really.
Tier 3 and 5 are mandatory as is the OC, as it maximize the slowdown duration and effect.
Subata tranq rounds and NCT catalyst are built to enhance your slow and damage. I personally use 2-round burst to deliver more NCT catalyst status, but really the rest of the tiers besides tier 5 are your choice. I haven't found ammo to be much of an issue with subata, but your mileage may vary
This combo excels at slowing down both large groups of enemies with the charge shot, or focusing one large target and using the subata to enhance the slow. I have heard from other who have tested it that it works for patrol bots fairly well, but the damage comes from the subata on a sludge pumped enemy. If you dont use the subata your damage dealing ability will be midling at best.
The focus of this build however is not damage, but slow down with a squad, especially on dreadnoughts. This gives your team a much easier time shooting the weak spots on dreads, By sludging the dread and shooting with subata, the dreads will be slowed to a crawl.
.
.
Numbers
The total slowdown (using number from the wiki) would be
Subata Corrosion Puddle Both
No Tranq x0.4144 x0.275 x0.1140
With Tranq x0.2072 x0.1375 x0.0570
I would highly recommend giving this build a shot on elimination (with a group). Its a lot of fun and really lets your team nail the weak spots.