Surprisingly, this build actually works. The coilgun is a great generalist, and the plasma burster missles are a generalist as well. Lil' swarmer buddies and jellyfish are actually the achilles heel of this, but at least you still have The Mole's shockwave and trail.
Upgrade explanation:
PBM OC: This overclock got a small buff, but it significantly changed its role. Instead of missiles going right through bugs and impacting terrain, now they constantly orbit to keep hitting them. This turned the PBM from a niche crowd clear tool to a single target beast, that can also quickly transfer between less tanky grunts to swarm clear.
T1A:
PBM makes damage -50%, but only removes ammo; you don't need damage if you can just keep firing, and T5C does the same thing
T2A:
Oh boy, definitely take this one. More turn rate means that missiles can hit the same target again faster. Me wants.
T3A:
Honestly this tier is preference. Do you want faster attack speed, or do you want slightly more ammo? In my opinion the plasma bursters already have enough fire rate.
T4A:
More crowd clear or more single target? The PBM is a single target crowd clear.
T5A:
Stun is powerful too. But the +5 free damage without competition from an ammo upgrade, is too much to take. Stun isnt needed because you already near instantly kill grunts, fast enough that they can't get close, and anything you dont instantly kill has some form of resistance to it. The missiles from PBM specifically get +0.5 damage every .75 seconds they are in the air.
MOLE:
This overclock is fun. It adds an amazing utility tool to support your team, THROUGH WALLS. The best part of this, is that it keeps its trail, and you can still sort of get rid of swarmers this way. Take the shockwave to kill jellyfish near you, and CMF so that you can use it for both damage and crowd softening/swamer clear. Electric trail is a must, and there isn't much point in taking the ammo upgrade. 50% damage reducction could also work in t4, but shockwave is great too. And too many people underestimate the sheer power of the fear trail.
Perks?
just use whatever you want.
Nades?
use whatever you want, but leadburster will always be on top (in my opinion)