This build is particularly suited for Dreadnaught missions.
The Warthog is set up as an auto-shotgun with the Mini Shells OC for ammo sustain and a large clip. The OC damage nerf is mostly offset with mod choices.
The Warthog with these proposed mods will still more than break the Grunt breakpoint for one-shot death if you do face shots. However it works best at close range due to spread.
The PGL nade launcher is setup as a solo, high priority target annihilator, mainly for taking out dreads, praetorians, goo bombers, spitballers or breeders. Anything with a high health pool. Aim for weakpoints to do insane damage. You can often one-shot goo bombers or praetorians with this build if you hit the weakpoints.
Mini shells can sometimes be a downgrade but in this build the downside is mostly offset via more pellets and the tier 4 mod. You need something to make up for the low ammo and insane solo target potential of the Hyperprop PGL.
This shotty build is your bread and butter for all engagements where hyperprop is a waste. You need the ammo, fire rate and versatility an auto mini shells build brings to the table to round out the overall build.
I also recommend plasma bursters for added swarm clear potential. You get 6 and they have amazing burst damage. It helps to throw one when engaging a dense group of bugs to conserve primary ammo and clear many of them our fast. Mop up with the shotty.