This is my general loadout for engineer, allowing me to explode and everything and have some BBQ glyphid. I sometimes swap the secondary for a volatile impact reactor shard diffractor allowing for a similar playstyle to sticky flames on engineer. I bring RJ250 most of the time though for mobility and fun.
Perks
Thorns, Vampire, Born Ready | Dash, Iron Will
Pickaxe
Power Attack, Serrated Edge
Grenade
Plasma Burster
LOK-1 Smart Rifle
OC Explosive Chemical Rounds 3 locks and a bug goes boom! Very good for crowd clear.
Tier 1: Ammo. LOK has always been a bit ammo hungry, so taking this helps with that, it also allows for more explosions.
Tier 2: Focus Lens, the smaller size helps with picking out a grunt in the middle of a pack and exploding him and all his buddies.
Tier 3: Bonus Damage, if the bug just so happens to be electrified or burning from say the tier 5 of LOK with 3 locks or tier 3 of the PGL you get 20% more damage. Not sure if the 2 stack but if they do that's 40% more damage then. Grunts don't really live through the first 3 shots of LOK, but this could be useful on say a Pret.
Tier 4: Speed lens, faster locks means more explosions and more crowd clear, what's not to like?
Tier 5: It's Electric, slowing, damage over time, and it happens on the first bullet if you get 3 locks, can make the bigger bugs come to a crawl and if any grunt survives it will be zapped out of existence.
Deepcore 40MM PGL
OC RJ250 Compound While not as effective as something like hyper propellant or fat boy, RJ250 comes with great mobility and very good swarm clear. Useful for getting minerals, space from bugs, or doing your best scout impression.
Tier 1: Radius, having a larger radius gives you a bigger blast, which of course will get more bugs caught in your beautiful inferno.
Tier 2: Area Damage, although not exactly necessary, I bring this to deal with grunt variants easier, as it melts slashers and guards a bit quicker.
Tier 3: Heat, you don't really feel the damage loss as grunts melt in front of you. Heat spreads as well making a small fire go into a raging inferno.
Tier 4: Stun, giving yourself breathing room from the bugs is always something nice, do be careful though as some bugs can't be stunned. For the ones that can though this will allow you to watch their heads wave before burning.
Tier 5: Direct Damage, hitting a grunt head-on adds more damage, allowing for crowd clear. Could bring proxy but I always had problems with it blowing up too early or in my face so I take damage instead, the inertia inhibitor I haven't really seen a difference in using, can save you from some nasty falls but that's about it.
As I said before this weapon could be swapped for a volatile impact reactor shard diffractor, if you want to take this route I'd mod it with a 32212 setup and draw lines on and in front of bugs to see them burn.
Platform Gun
Engineers' cheese gun, allowing for parkour around the cave or defensive positions.
Tier 1: Ammo, The other 2 mods here have never really gotten my attention, the fire rate can be outdone by simply swinging your pickaxe between shots, and the mag size is a slightly worse ammo upgrade. With that known pick ammo and shoot cheese at everything.
Tier 2: Shock Absorbers, with this being the only upgrade it would be a bad move to not take it, the damage reduction this gives from falling has saved my life more times than I can count, and it's kinda cool to see the platform get all squished when you land on it.
Tier 3: Repellant, all mods here are decently competitive with each other, inertia could help with grenade jumps sometimes but does throw me off with most other shots I take. The ammo upgrade here is pretty good, but I'd really only take it on dreads because repellant doesn't work on them. Repellant however is an amazing tool for securing a location, put a few of these on a wall and bugs will walk around, make a half circle and bugs will walk to the open hole, allows for some good strategies, as long as you don't block every route in with platforms. If you do block everything the bugs will walk over the platform and eat you. Always leave a gap for them to come through for the funnel.
Sentry Gun
Engineers' best friend, this gun will always have a spot laying down support fire on bugs and adding a hefty bit to the kill count.
Tier 1: Gemini, what's better than one turret? TWO TURRETS! It does require a little more managing but the area you can cover is amazing, could kite a whole swarm around them and see them all fall.
Tier 2: Speed Build, with 2 turrets it could take a whole 8 seconds to build them up without this upgrade, so it's really just a nice QoL upgrade so you don't have to sit there forever. This upgrade reduces the time to build to 4 seconds, but if you're fine with waiting you could bring more ammo.
Tier 3: Stun, your turrets with their fast fire rate getting the ability to stun is amazing, even if it's only here and there it can help you in the long run. Would take armor break for dreads though.
Tier 4: Defender, exchanging the ability to look all around itself defender system gives the turrets a bunch of damage allowing them to shred through targets. Do be sure to point them towards the bugs though.
If you can't manage or are not a big fan of having two turrets, you can take the mark 2 turret with a 2121 setup. So that's LMG MKII, ammo, stun, and defender.
Armor
This is your lifeline, last time we sent down a naked dwarf things didn't go well, for either party, but they insisted. Now we have a forced rule for you to take your armor.
Tier 1: Space. This upgrade is really just QoL(Quality of Life) because being able to take 45 minerals is better than 40, and you won't have to change the upgrade whenever a shield disruption mission gets put into play.
Tier 2: Health. Having more health allows you to take more damage, as the other upgrade helps with chip damage this upgrade will help with overall keeping you alive. As the things that usually kill you in hazard 5 aren't chip damage it's better to have more health to take more blows.
Tier 3: Hazmat protection. Poison doesn't come up very often in the caves but when you're hit by that random acid spitter or pret through the floor, you'll notice a sizable decrease in damage allowing you to stay in the fight, bring it.
Tier 4: Breathing Room. The other 2 upgrades may seem good, but the damage upgrade can't even kill a swarmer, and the discharge upgrade has a chance to slow enemies' movement speed, not stop their attacks by stunning them, and doesn't make them move away from you. With that information in mind, we get breathing room, allowing us to clear more space before taking damage again, 6 seconds is a lot of time to do whatever needs to be done.
Let me know if you'd change anything