Warthog: Mini Shells OC for sustained use in combat and procing Turret Whip for less effective ammo cost; T1 RoF because mag size is already huge; T2 Pellet Count to mitigate damage penalty; T3 Mag size, mainly because the other two mods are irrelevant; T4 extra pellet damage for further damage penalty mitigation; T5 Turret Whip, bread and butter of the build.
Turrets: We're bringing Gemini System, purely for the ammo increase. We aren't going to be using both at the same time much at all, really only useful to use both in large, constant swarm scenarios. As soon as you enter a new cave, if possible, find a good, centralized, and unobstructed spot to place your sentry. Otherwise just place the turret in a convenient spot. T2 extra ammo for more liberal usage of Turret Whip. T3 up to preference, not sure if the Turret Whip shot is even effected by the first two mods in this tier (just take what you prefer). We're taking Hawkeye system for the lack of angle restriction and extra range Turret Whips, though at longer distances the Turret Whip shot becomes less reliable.
Shard Diffractor: very powerful single target damage tool, at virtually any range. Efficiency Tweaks OC for the substantial ammo increase with no downside. T1 Ammo mod, the other 2 damage mods here just get outshined by raw ammo. T2 Weakpoint damage bonus, larger AoE is unnecessary with Turret Whip pulling double duty. T3 Charge Capacity (magazine size) for the extra ammo and sustained fire. T4 Armor Break for more consistent kills on armored bugs, though with how common robots have gotten, you can't go wrong with the Heat mod. T5 Dazzler Module because of its insanely powerful utility; outshines the other 2 mods in this tier by a wide margin (just be careful, as this mod can effect fellow dwarves as well as yourself if fired at something too close).
Perks, Grenades, Armor Upgrades, and Platform Gun upgrades are all up to preference.