Running towards swarms of enemies is generally not the wisest move for Scout, but when you're a living bomb that just wants to set the world on fire, we can make an exception. Use the Plasma Carbine to shred small targets and cause explosions that scare bugs, and the Nishanka Boltshark to deal massive burst damage to electrocuted targets.
Active Perks are Iron Will and Field Medic. Apart from Gunner and his shields, Scout is the best choice to play hero with IW in the case of a team wipe, due to his mobility. Field Medic allows you to get more than one dwarf up if you can't resupply, and any revive will cause a fear effect that reduces the pressure on your ally and allows them to get back in the fight more effectively. Heightened Senses is also a decent choice, especially if you play ahead of the group more often than not.
Passives are generally going to be Deep Pockets, Thorns, and Resupplier. Deep Pockets is a quality of life perk, allowing you to carry the entirety of most mineral veins on you at a given time. Saving time is very important, and having to make multiple trips is a time waster. Thorns is IMO mandatory, keeping swarmers and shredders from being more than an annoyance in most cases. Resupplier again saves time, allowing you to get in and out quickly. Plus, you can top your health off with each resupply. If you want, replace Deep Pockets with Sweet Tooth. Scout can easily get to red sugar deposits, and in most situations should try to bring any out-of-reach sugar down so they or teammates can get it when needed.
The Plasma Carbine is built almost entirely to benefit massively from the Aggressive Venting OC. T1 is ROF because we want to get to that overheat state faster. Projectile speed isn't important because we're doing close range skirmishes with most bugs, and we WANT the heat to build up so obviously heat reduction is out of the question. Extra ammo in T2 is the best option; we want to be firing until we overheat most of the time we start firing, so we'll burn through a decent amount of ammo. The direct damage buff doesn't affect the overheat damage, either. Hot Feet in T3 gets us a 50% movement bonus whenever we overheat, which is often. Run away or close in on your next target, your choice. T4 Overcharged PCF is key to the build, inflicting the very useful Electrocution status. This combos with our Boltshark very nicely. Finally, we run manual heat dump in T5. While the heat, damage, and fear is less than if we let the gun overheat fully, we can trigger it after only a few seconds of firing. The manual heat dump also reduces the cooldown time to 65% of what it would be otherwise, which is further reduced by the Overclock. If we manually overheat as soon as we can, that's 80% of 65% of 50% of the normal overheat time of 2.5 seconds. Triggering manual heat dump is a massive time saver, even if it's only a fraction of a second before the gun would overheat normally. While using the gun this way, it barely feels like it has an overheat at all, and you're emitting fire and death the entire time.
The Boltshark is our back pocket answer to big boys and a source of nice CC. The Trifork Volley OC does massive burst damage, dealing 89 damage for each of the three bolts fired (267 total), not counting any damage bonuses. In T1, we take pheromone bolts. The effect of these is striking; naedocytes swarm their mothers, oppressors get bogged down in their own allies, and everything flocks to the bulk detonators before they use a brutal Hellfire attack (yes, that's what it's called). You also get a lot of these, and they can be retrieved if you miss. T2 ammo makes things nice and clean, giving you 33 bolts for 11 shots total. While extra damage is nice, the extra ammo comes in clutch more often than not. T3 reload increase is basically a fire rate increase, and you can swap between your normal and special bolts more quickly. Triforks can't be retrieved, making Battle Frenzy in T4 the better option. You can retrieve the pheromone bolts, but since you're gonna be shooting them at big targets anyway, you're less likely to miss. Plus, you're Scout. Just go get it after you're done with the fight. T5 Magnetic Shafts is build-essential, increasing your basic bolt's damage by 25%. Plus, you get the homing effect, so the bolts spreading out a bit after firing won't matter.
IFGs are your secondary source of the Electrocution status effect, causing a unique form that doesn't cause DOT, but instead increases damage taken by 30%. You can see the obvious synergy with the aforementioned magnetic shafts. It also lets us slow down enemy waves, allowing us to hit them with Aggressive Venting. You get six of these bad boys, too, so be liberal when fighting large targets. With a reload of 2 seconds, you can pepper a large target multiple times with triforks over the 15 second duration of the IFGs.
Other equipment is as usual up to choice. Both our weapons have movement bonuses on them, so we can zip around incredibly quickly, using the grapple to continue the speed using the Momentum mod. I build the flare gun to carry as many flares as possible; the 30 extra seconds per flare doesn't mathematically beat having 6 extra flares, and you can spread your flares out over a larger area when needed.